“Maldigo la solitaria estrella de la bandera”: el antiguo tuit de Boric que difundió Ximena Rincón

Un antiguo tuit de Boric visitó las tendencias estos días tras criticas de la senadora Ximena Rincón, quien lo interpretó como una ofensa al símbolo patrio.

“Maldigo la solitaria estrella de la bandera”, dice el tuit de Boric.

Fue publicado hace 6 años, en referencia a la canción «Maldigo del Alto Cielo», de la cantautora chilena Violeta Parra. Solo que la canción no es así:

«Maldigo a la solitaria figura de la bandera,
Maldigo cualquier emblema,
La venus y la araucaria,
El trino de la canaria,
El cosmo con sus planetas,
La tierra y todas sus grietas
Porque me aqueja un pesar».

Violeta Parra

 

La senadora DC, Ximena Rincón, malinterpretó el tuit, y de paso confundió a otros políticos de oposición, como Camila Flores o Johannes Kaiser, quienes también cuestionaron el parafraseo del presidente Boric.

Generó molestias también, la respuesta hecha desde la cuenta oficial del Ministerio de las Culturas, quien le aclaró a la parlamentaria el sentido del tuit.

“Senadora, es parte de una canción de nuestra querida Violeta Parra. Le dejamos el link para que pueda escucharla si no la conoce”, replicó la cuenta del Ministerio de Salud.

Al final, casi todos eliminaron sus tuit, menos el original, del presidente Boric. Pero la breve discusión cibernética reveló un tópico presente en las últimos acontecimientos mediáticos: La defensa a la bandera como símbolo de identidad, unidad e institucionalidad.

Los símbolos patrios parecieran ser una trinchera del Rechazo; un triunfo comunicacional en el que se han apropiado de la defensa de estos estandartes, desligando al Apruebo que ha cometido varios errores. De esta forma,  apelan a la identidad nacional y a la tradición, y a su vez, defienden intrínsecamente un status quo. Un intento de cubrir con el manto de la bandera los dolores de un país.

De este mismo modo, hoy, los diputados republicanos Cristián Araya y Benjamín Moreno presentaron un proyecto de ley que aumenta las sanciones contra quienes dañen los símbolos patrios y el patrimonio cultural, iniciativa que incluye el impedimento para postular a cargos públicos.

Otro registro de Boric salió a flote a propósito del parafraseo a Violeta Parra, y aporta una perspectiva interesante para entender a quienes atentan contra los símbolos, y cuanto dista la violencia simbólica de la violencia material, los delitos y los crímenes de lesa humanidad.

«Cuanto dolor hay que tener para llegar a maldecir la primavera, para llegar a maldecir la solitaria estrella de la bandera y todos los emblemas», comentó Boric, cuando era diputado.

Violeta Parra no solo maldijo a la solitaria figura de la bandera, sino a la cordillera e incluso al cosmos, porque le aquejaba un pesar. Quizás que explicaciones le hubiera pedido algún parlamentario enarbolado con la defensa a la patria.