El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años alcanzó su mayor nivel en casi dos décadas, por encima de 5 por ciento, lo que implica nuevas presiones no sólo para el mercado sino para las mismas finanzas públicas de Estados Unidos.